Keine exakte Übersetzung gefunden für مادَة إجباريَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مادَة إجباريَة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • “Article 293 - Coercion to testify
    "المادة 293- الإجبار على الشهادة
  • (b) Making prevention of violence and sexual abuse a compulsory subject in all relevant training programmes;
    (ب) جعل منع العنف والاعتداء الجنسي مادة إجبارية في جميع برامج التدريب ذات الصلة؛
  • Furthermore, boys now had compulsory home economics up to a certain level.
    علاوة على ذلك، أصبح الاقتصاد المنزلي مادة إجبارية بالنسبة للأولاد حتى مستوى معيَّن.
  • Information and communication technology was now a compulsory subject in the ninth and tenth grades, while entrepreneurship was compulsory in the tenth grade.
    وأشارت إلى أن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مادة إجبارية في الصفين التاسع والعاشر، بينما تنظيم المشاريع إلزامي في الصف العاشر.
  • Article 4 prohibits compulsory or forced labour.
    وتحظر المادة 4 العمل الإجباري أو القسري.
  • Look, don't be forcing stuff, okay?
    النظرة، لا تَكُنْ إجْبار المادةِ، موافقة؟
  • In the Spanish education system, education for citizenship and human rights is a compulsory subject in basic education (from 6 to 16 years of age).
    وفي النظام التعليمي الإسباني، فإن مادة ”التعليم من أجل المواطنة وحقوق الإنسان“ هي مادة إجبارية في التعليم الأساسي (لمن تتراوح أعمارهم بين 6 و 16 عاما).
  • In higher education institutions of al types and specialties a compulsory subject on “Education for health” is included comprising 18-20 hours, which continues training of students in issues related to family life.
    وفي جميع أنواع وتخصصات مؤسسات التعليم العالي أدرجت مادة إجبارية هي ”التربية الصحية“، تدرّس لمدة 18-20 ساعة وتتضمن تدريبا مستمرا للطلبة في المسائل المتعلقة بالحياة الأسرية.
  • In accordance with Regulations of the CM sports is included in the compulsory content of standards of state primary education, state general secondary education and vocational education at all levels.
    ووفقاً للائحة مجلس الوزراء تكون الرياضة مادة إجبارية في المدارس الابتدائية الحكومية ومدارس التعليم الثانوي العام الحكومية وفي مدارس التعليم المهني على جميع المستويات.
  • Government makes stringent efforts to offer refresher courses to all Judges and Magistrates on a regular basis and human rights is now a compulsory module in the university law school curriculum.
    وتبذل الحكومة جهودا حثيثة لتوفير حلقات دراسية تنشيطية دورية لسائر القضاة وقضاة التحقيق وأصبح موضوع حقوق الإنسان مادة إجبارية في المناهج التعليمية في كليات الحقوق.